Page Top

食べ物 (JP)

April 04, 2006

ちょっと前、日本の友達が食べ物セットを送ってきてくれました。(ありがとーいっちゃん!) と言う事で、ちょっと忙しさもおさまった今日、早速送ってもらったひじきと キャベツの炒め物を作ってみました。ひじきは美味しいなぁ。勿論キャベツも! と、なんだか今日はベジタブルな食事となりました。

続きを読む "食べ物 (JP)" »

結婚式 (JP)

March 17, 2006

木曜日、友人2人の結婚式がありました。私達もドタバタでしたが、30分以上も前に到着。 当事者2人は既に居り、リハーサル?なるものをしてました。ブライド、とても綺麗でした!

続きを読む "結婚式 (JP)" »

20年と弱のアチーブメント (JP)

March 13, 2006

先日友人宅のハウスウォーミングパーティに行ってきました。 彼らファミリーは以前も素敵な場所に住んでいて、裏には広いパティオ、小川が流れ、 樹齢何年もあるような木に溢れ、きつつきがコンコンしている音がいつも聞こえてくるようなところに 住んでいましたが、こちらの人は家は投資目的で移り住む事が多く、 彼らもまた上のランクの家を購入、引越しをしたのでありました。

続きを読む "20年と弱のアチーブメント (JP)" »

今日も雪 (JP)

March 10, 2006

今日も雪が降りました。ここ数日、ストームがやってきていたので、そのせいでか3月なのに、 また、雪が降りました。なんだか窓の辺りが眩しいなぁと思ったのはこのせいでした。 ココハラハイウェイの方はものすごい雪だったみたいで、通行止めになっていたんじゃないかと思われます。

それにしても、ココハラハイウェイは去年の冬に1度だけ行った事がありますが、ものすごく怖かったです。 ホープの辺りからだんだん山間に入っていくわけですが、山の天気は変わりやすいというものの、 あの辺りは大概雨か雪が降っていて、霧もものすごーく濃いです。

続きを読む "今日も雪 (JP)" »

Snow in March! (EN)

March 08, 2006

It looks like this morning was snowing! Still some of the roofs have some snow. Not much, a bit. Yesterday was so warm, and today snow. Strange weather...